Duin 1 - Duin

Geschreven bij Duin

Dit is de SF klassieker die elke SF fan gelezen zou moeten hebben.

Het neemt je mee naar de woestijnplaneet Arrakis (Dune) waar de families Atreides, Harkonnen en Corrino elkaar naar het leven staan. Je (lees)reis gaat voornamelijk aan de hand van de hoofdpersoon Paul Atreides. Een jongen van 12 die al vroeg de stempel Messias toebedeelt krijgt. Het hoe en waarom lees je in dit boek.

Duin is het begin van de Duin serie, overige boeken van de hand van Frank Herbert:
-> Duin Messias, verschenen in 1969 (Dune Messiah, 245 pagina's)
-> Kinderen van Duin, verschenen in 1976 (Children of Dune, 449 pagina's)
-> God-Keizer van Duin, verschenen in 1981 (God Emperor of Dune, 448 pagina's)
-> Ketters van Duin, verschenen in 1984 (Heretics of Dune, 519 pagina's)
-> Duin Kapittel, verschenen in 1985 (Chapterhouse: Dune, 484 pagina's)

Geschreven bij Duin

Duin is SF op zijn best. Deze Nederlandse vertaling is vlot geschreven en leest, ondanks de ingewikkelde inhoud, zeer gemakkelijk. De vertelstructuur doet denken aan de boeken G.R.R. Martin. Hierin volgen we personen die vanuit hun eigen perspectief tegen de gebeurtenissen aankijken. Hierdoor worden wij deelgenoot in de wereld die Frank Herbert voor de lezer gemaakt heeft. Daardoor wordt de informatie ons niet opgedrongen, maar voelt het als heel vanzelfsprekend. Via de weg van de geleidelijkheid moet je als lezer de wereld in je eigen fantasie bouwen. Dit zou een reden kunnen zijn waarom verfilmingen van dit boek nooit helemaal goed lijken te lukken. Het zijn overigens wel de filmmakers Lynch en Jodorowsky die mij aangezet hebben om dit boek te lezen en daar heb ik zeker geen spijt van.

Geschreven bij Duin

A friendly advice: Als je goed Engels kan lezen en begrijpen, lees met dit soort dingen dan de Engelstalige versie.
Ik heb er echt spijt van dat ik dit in het Nederlands gelezen heb, de hele essentie van het verhaal gaat verloren doordat dingen gewoon heel anders heten. 'Fremen' heten 'vrijman', en ik werd echt verdrietig van het woord 'laswapen'.
Het is een prachtig verhaal met veel vervolgen, laat je meeslepen in een ander universum waar star wars niet aan kan tippen.