Geschreven bij John Puller 3 - De ontsnapping
Na de lovende recensies op deze pagina ben ik tot aankoop overgegaan. Daar heb ik spijt van.
Het was voor mij de eerste keer dat ik een boek (let wel: vertaling) van David Baldacci las. Tevens de laatste, vrees ik. Of het aan de schrijver zelf ligt, weet ik niet. De vertaling is in elk geval niet te harden voor een liefhebber van spanning en een geloofwaardig verhaal.
Het verhaal is geschreven op een manier die de spanning eruit haalt. Werkelijk elke scheet wordt uitgelegd, waardoor er weinig meer aan de verbeelding overblijft. Laat dat nou net zijn wat ik zo leuk vind aan lezen. Ook is het verhaal verre van geloofwaardig, wat het er niet leuker op maakt om het te lezen.
Nee, voor mij geen Baldacci meer.
