Mythos

Geschreven bij Mythos

Mythos is een fantastische (her)vertelling van de verhalen uit de Griekse mythologie. Het lukt Stephen Fry de vele verhalen, desondanks ook de vele karakters, leuk en boeiend te houden.

Het boek dient (volgens mij) voornamelijk als een uitgebreide introductie. Er wordt veel aandacht geschonken aan het ontstaan van de goden en mensen, maar verhalen over Perseus of Herakles (Hercules) ga je hier meer niet in terugvinden.

Het boek is naast vermakelijk ook informatief. Zo wordt er vaak teruggegrepen naar de herkomst van woorden die hedendaags nog gebruikt worden. Ook kunnen er verschillende lessen uit de verhalen worden getrokken. Denk hierbij aan respect hebben voor ouderen, gastvrijheid tonen en het feit dat uiterlijk niet alles is.

Door de vele karakters (met niet altijd de gemakkelijkste namen) is het soms lastig om een goed overzicht te bewaren. Hierdoor moet je soms misschien kleine stukjes teruglezen om alles te kunnen begrijpen. Dit is natuurlijk niet echt de fout van de auteur, die de verhalen in het boek zo chronologisch mogelijk probeert in te delen en een korte samenvatting geeft bij terugkerende karakters.

Een goed Engels niveau is wel nodig om er fatsoenlijk doorheen te komen, maar ik denk dat het boek voor de meeste mensen gewoon toegankelijk is.

De hardcover versie van het boek is mooi en stevig, al komen er wel snel scheuren in de papieren kaft die er omheen zit. Deze haalde ik meestal dan ook af tijdens het lezen.

Geschreven bij Mythos : The Greek Myths Retold

Mythos door Stephen Fry begint (vrij letterlijk) aan het begin van de griekse mythologie. In het boek gaat Fry in vogelvlucht over de verschillende aspecten van de griekse mythologie. Ik deel mijn review in twee stukken op: het goede en het slechte.

HET GOEDE
Mythos geeft een goed overzicht van de verschillende aspecten van Grieke mythologie, en legt hier ook banden in naar hedendaags taalgebruik. Er is dus geen kennis nodig van de oudheid, al zal er ook voor de kenner hier en daar een verassing in het boek te vinden zijn. Fry is een begaafd verteller en weet goed interessant te blijven, ook al kunnen de verhalen vanuit hun natuur soms wat droog zijn. Daarbij waardeer ik het zeer dat Fry objectief blijft in zijn beschouwingen van de mythologie; waar online literatuur vaak probeert hedendaagse waarden te stempelen op de oudheid vertelt Mythos gewoon het verhaal zoals het geschreven staat. Dit betekend dus ook dat je niet bij Mythos moet zijn als je daarwerkelijke historie zoekt. Het aanwijzen van referenties naar de oudheid in ons hedendaags taalgebruik (alwaar in het Engels) maakt het boek wat interactiever en is erg interessant.

HET SLECHTE

Gedurende het lezen van dit boek had ik soms het gevoel dat ik een soort stamboom mee moest gaan tekenen. Aan het begin van zijn volgende boek, Heroes, wijst Fry erop dat de belangrijkere namen je vanzelf wel bij blijven. Toch kan de overvloed aan namen soms vervelend zijn, omdat een teruggreep naar een eerder verhaal dan moeilijker te achterhalen is. Het helpt niet dat de griekse namen soms moeilijk te onthouden zijn.

Halverwege het verhaal van Mythos had ik het gevoel dat ik de structuur van de mythe nu wel door had. Veel mythes in mythos lijken erg op mekaar, en dat is dan ook Mythos' grootste zwakte. Het boek verslaat dusdanig veel mythes, dat de details die de verhalen uniek maken soms wegvallen. Zodoende lees je soms wel erg soortgelijke verhalen meerdere keren, alwaar met andere namen.

CONCLUSIE

Ik heb erg van Mythos genoten, en ben kort daarna ook begonnen aan Heroes. Ik vind Heroes persoonlijk prettiger te lezen, maar toch ben ik blij dat ik Mythos eerst als achtergrond gelezen heb. Het is een boek op instapniveau over de griekse mythologie, dat voor iedereen leuk kan zijn. Toch zou ik er niet aan beginnen als je niet vanuit jezelf een beetje geinteresseerd bent in de Griekse oudheid, het boek is niet erg meeslepend. Heroes kan ik als vervolg erg aanraden!

Geschreven bij Mythos : The Greek Myths Retold

Stephen Fry vertelt met veel humor de oude Griekse verhalen. Het boek is soepel geschreven en leest lekker weg. Toch is het moeilijk om lang achter elkaar te lezen omdat er veel namen zijn en de relaties vaak complex zijn. Ook zijn sommige verhalen zo bizar dat je het je maar moeilijk voor kan stellen. De meeste boeken over dit onderwerp zijn saai maar Fry vertelt het met goed gedoseerde humor waardoor het leesbaar blijft maar toch weer niet te lollig wordt. Bovendien heeft hij inzicht in de menselijke natuur wat hij meegeeft aan de goden waardoor ze iets herkenbaars hebben maar daarbij een magisch talent hebben.

Heel leuk en interessant boek, mooi geschreven en met een goede dosis humor. Geen droog feitelijk verhaal maar een frisse vertelling waarbij het wel de diepte ingaat. Zeker een aanrader als je geïnteresseerd bent in mythes en er meer over te weten wilt komen.

Gemiste kans. Fry lijkt niet tot een beslissing te komen wat hij in het boek werkelijk wil. Vertellen over de Griekse mythen of ze daadwerkelijk navertellen. Het boek valt nu tussen beide beslissingen in. En dat is jammer, want de enkele keer dat Fry daadwerkelijk voor vertellen kiest, zonder doceren, smaakt naar meer.

Stephen Fry de komiek is bekend, maar veel minder bekend is Stephen Fry de schrijver. Fry is als schrijver wat hij ook als komiek is: humoristisch. In "Mythos" vertelt hij de bekende verhalen van de Griekse goden nogmaals, maar nu zoals hij alleen dat kan. Zijn liefde voor dit onderwerp en zijn gedrevenheid om de lezer duidelijk te maken, wat de Griekse wereld heeft betekend, zijn op elke bladzijde voelbaar. Een aanrader voor iedereen die van de Oudheid houdt en de Griekse godenwereld op een heel persoonlijke manier uitgelegd wil krijgen.

Geschreven bij Mythos : The Greek Myths Retold

Mooi overzicht van de Griekse mythologie met interessante verwijzingen naar hoe de verhalen en namen nog steeds terugkomen in de moderne cultuur (die je ook redelijk makkelijk kunt overslaan als je dat minder boeiend vindt). Stephen Fry maakt ook zelfs het wat drogere begin van de mythologie wat fijner om doorheen te komen door het goed verhalend te vertellen.

Geschreven bij Mythos : The Greek Myths Retold

Heerlijk boek. De mythen in begrijpelijke verhaalvorm. Goed voor je kennis over de mythen maar ook gewoon vermakelijk. Het Engels is wel pittig, kunnen soms ingewikkelde woorden tussen staan, maar als je gewend bent vaker in het Engels te lezen is het prima te doen!

Geschreven bij Mythos : The Greek Myths Retold

De Griekse mythen zijn sowieso meeslepende verhalen (ook zonder achtergrond in klassieke talen), maar deze goed geschreven versie van Stephen Fry met veel humor kan ik in het bijzonder aanraden!

Geschreven bij Mythos

Modern geschreven, met hedendaagse vergelijkingen en af en toe wat humor.
De Griekse mythen worden als verhaal verteld en er wordt uitgelegd waar nodig.

Het boek is een enorm plezier om te lezen, alsook goed van kwaliteit.
Ik hoop dat de auteur meer soortgelijke boeken schrijft!