De tweede en laatste omnibus van De Tschai-cyclus. Bevat de boeken De Dirdir en De Pnume.
Adam Reith, gestrand op de planeet Tschai, is vastbesloten een manier te vinden om naar de Aarde terug te keren. Hij wil in het geheim een Adam Reith, gestrand op de planeet Tschai, is vastbesloten een manier te vinden om naar de Aarde terug te keren. Hij wil in het geheim een ruimteschip bouwen, maar om onderdelen te kopen heeft Reith geld nodig. Véél geld. Hij vat een gewaagd plan op om de nodige rijkdom te vergaren en trekt de Carabas in, het reservaat waar de wrede Dirdir voor de sport op mensen jagen. Maar Reith weet niet dat zijn activiteiten ook de aandacht hebben getrokken van de mysterieuze Pnume, en die blijken hun eigen plannen met hem te hebben…
De Tschai-cyclus is één van de meest geliefde avonturenromans uit de hoogtijdagen van de sciencefiction. Jack Vance schept een wereld met buitenissige culturen, religies, en gebruiken zoals alleen hij dat kan.