Geschreven bij Bach
Dit boek over de grote Bach is geschreven vanuit het perspectief van een musicus en niet door een historicus. De vooropgezette meningen van de schrijver, hoezeer ik ook John Eliot Gardiner waardeer als musicus, staan hinderlijk in de weg. Veel aannames als: het zou kunnen zijn, wellicht mogelijk, misschien had het anders kunnen lopen en dergelijke zinnen komen veel te veel voor. Opmerkingen als : ....dat dit alles plaatsvond in een klimaat waarin ingekankerd conservatisme hoogtij vierde... maken deze biografie te ongeloofwaardig om serieus genomen te worden.
Een gemiste kans, omdat Gardiner zeker ook heldere muzikale analyses maakt. Zijn te vaak voorkomend onbegrip voor de godsdienstige component in de composities van Bach maakt het werk er niet beter op. Een amateur historicus die met de normen en waarden van nu en van hem zelf zijn onderwerp behandelt slaat de plank mis. En dat is jammer, Bach verdient beter.