Loading...

Alleen op de wereld

Hector Malot

  • Bindwijze: Paperback
  • Taal: nl
  • Categorie: Literatuur & Romans
  • ISBN: 9789491254963
Inhoud
Taal:nl
Bindwijze:Paperback
Oorspronkelijke releasedatum:02 augustus 2013
Aantal pagina's:178
Illustraties:Nee
Betrokkenen
Hoofdauteur:Hector Malot
Tweede Auteur:Tiny Fischer
Hoofdillustrator:Teun Berserik
Hoofdredacteur:Tekstbureau Neelissen / van Paasen
Tweede Redacteur:August Willemsen
Tweede Redacteur:August Willemsen
Vertaling
Eerste Vertaler:Gerard Keller
Tweede Vertaler:August Willemsen
Co Vertaler(s):F.H.N. Bloemink
Originele titel:Sans Famillie
Overige kenmerken
Editie:1
Primaire Productiemaatschappij:Archipel Amsterdam
Product breedte:148 mm
Product hoogte:17 mm
Product lengte:210 mm
Studieboek:Nee
Verpakking breedte:148 mm
Verpakking hoogte:17 mm
Verpakking lengte:210 mm
Verpakkingsgewicht:270 g
eWaste:Nee
Overige kenmerken
Editie:1
Primaire Productiemaatschappij:Archipel Amsterdam
Product breedte:148 mm
Product hoogte:17 mm
Product lengte:210 mm
Studieboek:Nee
Verpakking breedte:148 mm
Verpakking hoogte:17 mm
Verpakking lengte:210 mm
Verpakkingsgewicht:270 g
eWaste:Nee

Samenvatting

Deze heruitgave van dit beroemde boek, dat menig jong kinderzieltje tot huilen heeft gebracht, door het medelijden met de in het begin onfortuinlijke Remi, moet niet alleen bewaard blijven voor het nageslacht, het moet, net als de bijbel, telkens opnieuw aan de taal van de gaande tijd worden aangepast. Dat is wat ik nu met deze literaire roman heb gedaan. Zonder de schoonheid en de essentie te veranderen van het verhaal, is het in een taal geschreven die meer van onze tijd is. Moet ik nog uitleggen waar het verhaal over gaat? Dat ben ik niet van plan. Voor wie het niet kent: kom er maar achter. Maar weet wel dat u er minimaal een vrij weekend voor moet nemen en leg een paar zakdoekjes klaar. De Uitgever De omslagillustratie is bewerkt door J.H. van der Sluijs