Een notitieboek onthult een oud familiegeheim en verbindt twee vrouwen die elkaar nooit zullen kennen.
Frankrijk, 1998. Emilie staat er na het overlijden van haar moeder helemaal alleen voor. Als laatste telg van het ooit roemrijke De la Martinières-geslacht erft ze naast het familiechateau ook een loden last van hoge verwachtingen en familieverplichtingen. Als ze een bundel handgeschreven gedichten van ene Sophia vindt, grijpt ze de kans om meer te weten te komen over het verleden van haar familie. De gevolgen van die impulsieve daad zullen de daaropvolgende jaren haar leven bepalen.
Parijs, 1943. Constance wordt door de Britse geheime dienst naar het Franse Verzet gestuurd. Door toeval komt ze bij de familie De la Martinières terecht, en raakt daar verwikkeld in het gevaarlijke spel dat haar gastheer Édouard speelt met de nazi's aan de ene kant en het Verzet aan de andere.
Twee vrouwen die ieder verstrikt raken in de levens en leugens van de mensen om hen heen, jaren van elkaar verwijderd maar verbonden door een familiegeheim.
'De lavendeltuin' is opnieuw een meeslepende roman van Lucinda Riley, die eerder 'Terug naar Wharton Park' en 'Het meisje op de rotsen' schreef.