Je zou denken dat het aangenamer wonen is in Binnen nu de tirannieke Trava's van hun verstoten zijn én momenteel zelf in de celblokken verblijven. Je zou verwachten dat zowel de oppers als sloven ontzettend opgelucht zijn nadat men de gigantische ruimte ontdekte die boven hen lag én binnenkort zal worden omgetoverd in extra leefruimte. Gek genoeg is net het omgekeerde het geval, de inwoners van Binnen zijn ontevreden.
Nadat ze samen met haar medestrijders door hun geslaagde opstand de vrijheid van de bewoners van Binnen heeft kunnen vrijwaren én de extra ruimte ontdekte die het mogelijk maakt om uit te breiden, heeft Trella zich teruggetrokken uit het bestuur. Ze is ervan overtuigd dat ze het nu best kan overlaten aan mensen die meer ervaring hebben dan haar en beter weten wat er nu moet gebeuren. Maar blijkbaar weet de commissie het ook niet. Er wordt vooral veel gepraat én weinig gedaan terwijl de onrust tussen de bevolking steeds toeneemt.
Na al de inspanningen en verliezen die nodig waren om hun doel te verwezenlijken staan er al nieuwe problemen klaar … de spanningen tussen sloven en oppers, het werk dat zich opstapelt nu de sloven niet meer worden afgejaagd, stakingen … én sabotage. Ernstige sabotage die de werking van Binnen ontregelen én een nog veel groter probleem bloot leggen.
Geleidelijk aan komt Trella tot de vaststelling dat slimme woorden geen wonderen kunnen verrichten en dat is het moment waarop ze zelf terug de teugels in handen probeert te nemen.
Ik heb minstens even hard genoten van 'Outside in' dan bij zijn voorganger. Misschien zelfs meer … Maria V. Snyder schrijft ontzettend vlot, bovendien lijkt haar verhaal ook dit keer nooit te vertragen. De ene gebeurtenis volgt de andere op, de personages moeten zich door tegenslagen heen worstelen en steeds opnieuw oplossingen zien te bedenken voor alweer een nieuwe probleem. Trella & Co weten dus wat doen en net als hen verveelt de lezer zich geen ogenblik.