Geschreven bij Zusje
Ik kocht dit boek op basis van de recensies hier bij Bol. Gelukkig de eerste niet gelezen, omdat ik gewaarschuwd was dat de plot erin verklapt werd! (Waarvoor dank!)
Maar ik kocht dus dit boek en las het in twee dagen uit, zo spannend! O, wat worden de pijn en de rouw van Beatrice mooi beschreven. Je kunt het bijna voelen, en als je zelf ook al zo'n vreselijk verlies geleden hebt, herinner je je weer hoe het in het begin voelt, wanneer de wonde nog helemaal open is. Ook mooi hoe ze in de loop van het boek haar eigen karakter en gedrag onder ogen gaat zien en meedogenloos haar mindere kantjes begint bloot te leggen. En dan de manier waarop de moeder beschreven wordt, hoe ook zij verandert door de rouw en het verdriet! Dit is echt een thriller met diepgang!
Het thrillerverhaal zelf is spannend en goed opgebouwd. Ik vond het einde toch nog verrassend, ook al had ik al vermoedens in die richting. Ik leefde heel erg mee met die arme Beatrice en hoopte vurig op een 'goede afloop'. Die eenzaamheid van het niet-geloofd-worden, vreselijk! Ook dat kon ik bijna voelen.
Met andere woorden: een heel goed geschreven, spannend verhaal met psychologische diepgang. Mooi!
Heel prettig was het nagenoeg foutloze Nederlands. Ik vermoed dat De Boekerij dit keer toch een corrector aan het werk gezet heeft om de tekst van vertalersduo Bol en Rouwé na te kijken. Zo zou het altijd moeten zijn!