Ik doe geneeskunde (1e jaars) en alle namen van structuren in het lichaam worden op toetsen en in de lessen in het latijn gevraagd en benoemd. Ik had de engelse Netter atlas waar op zich mooie plaatjes in staan, maar ik moest dus steeds de namen van engels naar het latijn gaan vertalen en andersom, dat was heel onhandig. In Sobotta zijn alle namen al in het latijn en dat is voor mij natuurlijk super fijn! Bovendien staat er uitleg tussendoor, bijvoorbeeld hoe iets embryonaal ontwikkeld is of waar je op moet letten. Heel handig om de anatomie beter te begrijpen! Er staan zelfs wat transversale doorsnede's in met CT-scans (transversale doorsnede's op dezelfde hoogte) erbij, zodat je ook een koppeling hebt van schema naar hoe je de anatomie uiteindelijk zal moeten gaan herkennen. Andere extra'tjes: er staan plaatjes van enkele variaties (bijvoorbeeld een hoefijzernier) en soms is een deel van het plaatje 'doorschijnend' zodat je de 3D vorm kan zien (bijvoorbeeld bij een plaatje van het hart kan je 'door het hart heen kijken' en zien hoe de coronair arteriën doorlopen naar achteren).
Van mij zou de atlas nog wel dikker mogen met nog meer CT's, echo's en ziektebeelden, maar hij is al 6 kg, dus ik snap op zich wel dat ze dat niet doen. :P Wees vooral niet bang dat hij niet compleet genoeg is, alle 'gezonde' anatomie staat erin. ;)
Ik heb mijn atlas pas twee weken, maar tot nu toe ben ik er dus erg tevreden over!
Als je toevallig ook voor je studie een atlas moet kopen en er staat een engelse op je lijst, zou ik je zeker aanraden om toch iets meer te betalen zodat je een latijnse hebt.
