Howls Moving Castle

Geschreven bij Howls Moving Castle

Ik had de film van Gibli Studios gezien en ik was met een licht angstig voorgevoel dit boek ingegaan. De eerdere reviews hielpen niet. Ik was prettig verrast. Het originele verhaal van Jones gaat veel dieper dan die in de film.
Het had een duidelijk donkerder ondertoon dan de film. The Witch of the waste was een veel duisterder en naar mijn smaak intrigerender antagonist dan in de film.
Het is makkelijk om te zeggen dat Howl in het boek een moeilijk persoon is om van te houden. Naast zijn egoïstische trekken en zijn ijdelheid, die in het boek veel duidelijker naar voren komen, is hij nog luier dan in de film. Persoonlijk vond ik hem een goed karakter, en ik genoot van de verandering in tegenspeler. Eens een keer wat anders dan de standaard "goede" tegenspeler. Howl is duidelijk een persoon met problemen en dat maakt hem echt.
Ook Sofie was echt voor mij. Als oudste van drie, en naar haar zeggen niet de aantrekkelijkste, heeft zij een minderwaardigheidscomplex dat maar goed te begrijpen is. Ik ergerde me niet aan haar gedachtengang, hoewel zij als hoofdpersoon iets doortasten.der mag zijn. Haar karakter als oud vrouwtje is hilarisch als altijd.

Ik heb genoten van het boek, maar de film en het boek moeten niet als hetzelfde gevonden worden. Vanaf dat punt zal het boek, als je de film geweldig vond, tegenvallen

Geschreven bij Howls Moving Castle

In tegenstelling tot anderen die ook een review schreven, vond ik het boek zeer leuk. Je wordt megenomen naar een vreemd land, waar alles anders is. er wordt nou niet zeer veel beschreven, maar voldoende om een heerlijk fantasierijk beeld te krijgen. Tijdens het lezen vormt zich een hele nieuwe wereld, met verassende personages en meer diepgang. de film was fantastisch, wat verwacht je anders van Hayao Miyazaki, maar het boek doet zeer zeker niet onder. Het is anders. In de film zijn een antal aanpassingen gemaakt om het verhaal simpeler en begrijpelijker te maken, liogisch, maar deze weggelaten personages en verhaaltwisten zijn toch zeer intrigerend. Het boek is een zeer zekere aanrader, lees het twee keer, dan merk je veel dingen op die je de eerste keer niet opmerkt. dan snap je ook beter waarom bepaalde karakters op een specifieke manier reageren. er wordt gezegd dat Sophie een leeg karakyter zou zijn in het boek, maar daar ben ik het volstrekt mee oneens. De karakter ontwikkelingen zijn allemaal veel subtieler, er worden hints gegeven. Ook leefde ik veel meemet de karakters. Sophies verdriet wordt er niet dik boven opgelegd. Daarbij kan je ook het typische engelse sarcasme in het boek terug vinden. Bepaalde karaktertrekken worden op een grappige manier een parodie van gemaakt. Dit licht er ook weer niet zo dik boven op dat het op de voorgrond ligt. Het is een fantasie rijk oek wa je meevoert naar vreemde werelden, een beetje van onze eigen wereld vervormd. een echte aanrader als je van fantasie houd!!. Boek en film moet je niet verglijken aangezien myazaki en wynne jones een andere visie hebben.

Geschreven bij Howls Moving Castle

Ik heb het boek aangeschaft omdat ik best wel fan ben van de gelijknamige Anime, Howl's moving Castle van Studio Ghibli. Ik was benieuwd waar de Anime zijn inspiratie vandaan had gehaald en kwam er na een google-zoekopdracht achter dat het op dit boek was gebaseerd. Tot nu toe spreekt het boek erg tot de verbeelding. Het enige nadeel is dat als je eerst de film hebt gezien je al een beeld bij de personages hebt. Maar dat doet niets af aan het verhaal.