Ik heb dit boekje gekocht voor mijn zoon van 5 jaar. Hij is altijd bang om te gaan slapen en klaagt over slechte dromen. Ik heb hem verteld dat dit boekje hem helpt om mooi te dromen en ik lees hem altijd één verhaaltje voor als hij in bed ligt. Ik weet niet of hij zich écht inleeft in het verhaal, maar het is al na een paar dagen erg belangrijk voor hem geworden. Ook vóór dit boekje werd hij 's avonds voorgelezen en het waren ook mooie verhaaltjes, dus niets om bang van te worden en tóch vertelt hij nu vaak dat hij iets moois gedroomd heeft en "slechte" dromen heeft hij blijkbaar niet meer gehad sinds ik dit boekje voorlees.
Als volwassene vind ik dat de verhaaltjes erg op elkaar beginnen te lijken eens je er een paar gelezen hebt, maar mijn zoon heeft daar absoluut geen probleem mee. Hij vindt het heel leuk dat hij de eerste zin van het verhaaltje al kan raden en de laatste zin kent hij al vanbuiten :)
Het principe van zijn ogen dichtdoen wil hij nog niet zo helemaal volgen, ik moet zijn ogen met mijn hand bedekken. Hij vertelt ook nadien niet wat hij zich zoal heeft voorgesteld, daarom ben ik er niet zeker van dat hij zich echt al visueel de dingen voorstelt, zoals eigenlijk de bedoeling is van de verhaaltjes.
Soms vind ik de woordenschat wat moeilijk, maar hij groeit in Spanje op, dus misschien ligt het daaraan. Dan probeer ik gewoon een synoniem of een korte omschrijving te gebruiken.
Kortom: Wij zijn heel blij met dit boekje!