Op terugweg naar zijn eiland wordt Thorgal verrast door een storm. Zijn boot wordt geramd door die van Tjall-de-vurige, een onbesuisde jongeling met een gouden hart. Thorgal maakt dan kennis met TjalI's oom Boomvoet, een wapensmid, die hem onderdak verleent. Van zijn gastheren verneemt Thorgal dat er in de buurt een boogschutterstournooi gehouden wordt, met een prijs van honderd zilveren marken voor de winnaars... Voor Thorgal, die zijn hele bezit verloren heeft in de schipbreuk, is dit een goede gelegenheid om weer wat geld te verdienen. Maar de tournooien in het land van de godin Kerridwen hebben niets van de hoofse krachtmetingen uit de middeleeuwen...