Page Kelley kende ik al van zijn uitstekende grammaticaboek Biblical Hebrew - hij weet ingewikkelde dingen eenvoudig en begrijpelijk uit te leggen. Ook hier toont hij zich een uitstekend leermeester door een goed leesbare en duidelijke inleiding te geven op de masora (opmerkingen – in Aramese afkortingen – die Masoreten bij de Hebreeuwse tekst in een manuscript plaatsten om bijzonderheden in die tekst aan te duiden, en die in de Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS) zijn overgenomen van de codex Leningradensis). Behalve een goede beschrijving van het werk van de Masoreten, geeft het boek ook een overzicht van de verschillende manuscripten die aan de BHS en de masora daarvan ten grondslag liggen. De tweede helft van het boek geeft een overzicht van de verschillende Aramese afkortingen die in de masora worden gebruikt, en voor elke afkorting een duidelijke uitleg en voorbeeld. Ook het gebruik van die afkortingen - dus hoe je de masora kunt bestuderen - wordt in een voorgaand hoofdstuk duidelijk en met veel voorbeelden uitgelegd. Voor iedereen die met de Hebreeuwse taal van de Bijbel bezig is een 'must have' en ook voor beginners goed te begrijpen.